2011/01/24

キルギスの乗り物 「マルシュルトカ」

久しぶりの動画アップ(動画は容量が大きいので大変なのである。日本の恵まれた環境でネットをしている皆さんにはご容赦願う)。

キルギスの交通手段の中心は車である。その中の一つ「маршрутка(マルシュルートカ)」は、自家用車のない国民の日常の足として、広く利用されている。

「маршрут(マルシュルート)」が英語の「route(進路、路線)」にあたる言葉で、それに指小《ししょう》の接尾辞「-ка」がついて、定路運行のミニバスの愛称となっている。私は、最初この言葉はキルギス国内の愛称だと思っていたが、ロシア語辞書にも載っているから、ロシアから入ってきた言葉であろう。

アップした動画は、昨夏、首都ビシュケクの近郊で撮影したもの。今見ると、みんな半袖なのが懐かしい。

0 件のコメント:

コメントを投稿